FESTIVAL MONDIAL DON BOSCO DU CINÉMA POUR LES JEUNES

Don Bosco Global Youth Film Festival

DBGYFF

(ANS - Rome) - Un festival mondial du film salésien, un projet unique en son genre pour impliquer les jeunes au niveau mondial, à travers le développement de courts métrages, dans une grande initiative de protagonisme des jeunes, de partage artistique et de valeurs : c'est le « Don Bosco Global Youth Film Festival, » qui se déroulera pendant deux jours, les 18 et 19 novembre 2021, dans des centaines de lieux différents, dans tous les fuseaux horaires de 134 Pays à travers le monde.   Read More

(ANS - Rome) - Des centaines de vidéos, et des demandes de participation du monde entier, allant des préadolescents aux adultes, sont arrivées en moins de deux mois : il y a un enthousiasme croissant et contagieux autour du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), qui atteint déjà pleinement le premier objectif du festival, celui d’encourager chez les jeunes un message d'espoir qui enflamme le monde entier. Pour cette raison, les organisateurs du premier festival mondial du film salésien ont décidé de prolonger le temps de présentation des oeuvres.   Read More

Carpina, Brésil - septembre 2021 - Les enfants et les jeunes qui fréquentent l'oratoire festif « São Vicente » à Carpina se sont réunis au siège du Mouvement « Comunidade de Jovens Cristãos (CJC) - São Vicente » pour tourner un court métrage à envoyer au « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), le festival mondial du film conçu par le Recteur Majeur, le P. Ángel Fernández Artime, qui aura lieu les 18 et 19 novembre prochains.   Read More

(ANS - Rome) - Le vendredi 15 octobre était le dernier jour pour soumettre des vidéos au premier festival mondial salésien du film des jeunes, le « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF). Plus d'un millier de vidéos ont été reçues, de toutes les parties du monde, comme preuve d'une participation, dans toute la Famille Salésienne, qui a dépassé les attentes. Maintenant, l'organisation du festival entre dans sa phase finale, avec les jurys - articulés en deux niveaux - engagés dans la tâche ardue de la sélection ; et la préparation de l'événement, qui, comme prévu depuis le début, se déroulera simultanément les 18 et 19 novembre, dans plusieurs endroits du monde.   Read More

(ANS - Dili) - En juillet dernier, le Recteur Majeur, le P. Ángel Fernández Artime, a lancé le « Don Bosco Global Youth Film Festival. » C'est un festival de cinéma qui donne aux jeunes l'occasion d'aller au-delà de la pandémie et des problèmes sociaux, pour regarder le monde et l'avenir « animés par l'espérance, » comme le déclare l'Étrenne du Recteur Majeur pour 2021, qui a donné le thème au Festival. Tout le monde salésien a participé activement, en préparant des vidéos à présenter avant le 15 octobre ; et les Salésiens et les jeunes de la Vice-province du Timor Oriental (TLS) ont travaillé assidûment côte à côte pour préparer le DBGYFF. Voici comment aujourd'hui ils ont raconté leur expérience jusqu'à présent.   Read More

(ANS - Rome) - Jeudi prochain, le 11 novembre, à 11h00 (UTC + 1), au Siège Central Salésien à Rome, aura lieu la Conférence de presse pour la présentation du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), le premier festival du film salésien d'envergure mondiale. Participeront à l’événement : le Recteur Majeur, le P. Ángel Fernández Artime ; le P. Gildásio Mendes, Conseiller Général pour la Communication Sociale, et le P. Harris Pakkam, Directeur du Festival ; le modérateur de l'événement sera le P. Giuseppe Costa, co-porte-parole de la Congrégation Salésienne.   Read More

(ANS - Rome) - « Les jeunes nous surprennent toujours par leur créativité… Je pense vraiment que le monde d'aujourd'hui devrait croire beaucoup plus à la valeur des jeunes ! » Le Recteur Majeur des Salésiens, le P. Ángel Fernández Artime, s'est exprimé ainsi devant de nombreux journalistes et personnalités du monde de la communication réunis aujourd'hui au Siège Central des Salésiens à Rome pour la Conférence de Presse de présentation du Don Bosco Global Youth Film Festival (DBGYFF).   Read More

Rome (Agence Fides) - Monde, jeunesse, cinéma et mission. Tels sont les principaux sujets de la première édition du "Don Bosco Global Youth Film Festival", un festival de cinéma salésien de portée mondiale, prévu les 18 et 19 novembre, simultanément dans des centaines de lieux différents, sur tous les fuseaux horaires de la planète, avec une soirée finale et une remise des prix le 19 soir à Turin (Teatro Grande Valdocco). Soutenu par la Fondation Don Bosco dans le monde, le Festival est un projet qui implique des jeunes de 15 à 30 ans du monde entier, à travers le développement de courts métrages.   Read More

(ANS - Rome) - Près d'un an de préparation, l'implication de milliers de jeunes du monde entier, la collaboration et l'accompagnement de centaines de Salésiens dans les oeuvres de plus de 110 Pays... Tout cela est sur le point d'atteindre son apogée et trouver sa synthèse, entre jeudi et vendredi 18-19 novembre, avec les soirées finales du « Don Bosco Global Youth Film Festival, » le premier festival de cinéma salésien mondial.   Read More

(ANS - Roma) – Tal como o ‘Reveillon’, também a festa do "Don Bosco Global Youth Film Festival" avança no ritmo do sol, percorrendo os fusos horários do planeta Terra, reunindo Jovens de todo o mundo numa única voz de Esperança. Na Oceânia e nos países onde o dia 18 de novembro começa mais cedo já estão ocorrendo exibições e eventos para celebrar e premiar a criatividade juvenil e o compromisso despendido para com esta iniciativa cinematográfica salesiana global.   Read More

(ANS - Rome) - Inde, Brésil, États-Unis, Italie... mais aussi Papouasie-Nouvelle-Guinée, Jérusalem, Mongolie, Burkina Faso, Hong Kong, Venezuela, Bangladesh, Paraguay, Myanmar... Regarder la carte des lieux où le « Don Bosco Global Youth Film Festival » a lieu signifie feuilleter le grand atlas du travail salésien avec les plus jeunes et jeter un coup d'oeil à leur créativité et à leur désir d'enflammer le monde d'espérance. Depuis hier, le jeudi 18 novembre, dans plus de 270 lieux dans le monde, dans plus de 50 Pays, les projections des courts métrages et des émissions festives ont commencé. L'attente est maximale pour cet après-midi, lorsque les lauréats sont annoncés depuis Valdocco.   Read More

(ANS - Turin) - Le 18 novembre, dans 50 Pays à travers le monde, ont eu lieu les projections des courts métrages en compétition au DBGYFF et les spectacles festifs. Le vendredi 19 novembre, s'est tenu à Valdocco l'événement final au cours duquel ont été annoncés les lauréats des différentes catégories.   Read More

(ANS - Recife) - Le « Don Bosco Global Youth Film Festival » est toujours vivant et actuel. En effet, les plus de 100 films finalistes restent disponibles pour un travail pédagogique et pastoral avec les groupes de jeunes, dans les classes, pour des moments de formation. En effet, dans la soirée du mardi 23 novembre, certains des films lauréats ont été projetés en direct à Recife, lors d'un événement diffusé en direct sur les réseaux sociaux de la Province du Brésil-Recife (BRE) et réalisé par le père salésien João Carlos Ribeiro, vicaire du BRE, accompagné des jeunes Paulo Thiago et Ariane.   Read More

(ANS - Port Moresby) - Le 19 novembre dernier, quinze des 110 courts métrages sélectionnés par le « Don Bosco Global Youth Film Festival » ont été projetés au « Paradise Cinema » de Port Moresby. Dans le respect des protocoles anti-Covid en vigueur, 100 spectateurs maximum ont pu participer à l'événement.   Read More

(ANS - San Salvador) - Après presque un an de préparation, l'attente du « Don Bosco Global Youth Film Festival » s'est terminée le 19 novembre avec la cérémonie de remise des prix à Turin. Parmi les lauréats des différentes catégories, deux jeunes de la Province d'Amérique Centrale (CAM) se sont également distinguées : dans la catégorie « Courts métrages en direct jusqu'à 1 minute, » sur un total de 93 vidéos participantes, l'oeuvre « Corazón azul » de Daniel Flamenco, ancien élève de l'Institut « Santa Cecilia » de San Salvador, a remporté le premier prix ; alors que dans la catégorie « courts métrages d'animation jusqu'à une minute, » María Nazareth Castillo, élève de l'oeuvre « CEDES Don Bosco » de San José, Costa Rica, a remporté la troisième position, sur un total de 28 vidéos, avec sa vidéo « El sol. »   Read More

(ANS - Dili) - La projection mondiale du « Don Bosco Global Youth Film Festival » est prévue les 18 et 19 novembre 2021. Cela s'est également produit au Timor Oriental, où le Bureau de Communication Sociale a impliqué et réuni les élèves de l'Institut « St. Pierre, » accompagnés de leurs professeurs, des invités de l'Université Nationale du Timor Oriental et des jeunes des centres de jeunes basés à Díli, pour assister à une projection spéciale du DBGYFF.   Read More

(ANS - Manille) - Au festival du film salésien mondial « Don Bosco Global Youth Film Festival, » dans la catégorie « Meilleur Océanique, » le court-métrage « Bart » a remporté le premier prix. Il a été réalisé par une équipe de jeunes et de collaborateurs de la paroisse salésienne « St. Jean Bosco » de Manille-Tondo. Voici le récit de cette expérience proposé par Mme Lea Dasigan, qui en a fait partie.   Read More