FESTIVAL MONDIAL DON BOSCO DU CINÉMA POUR LES JEUNES

Don Bosco Global Youth Film Festival

DBGYFF

(ANS - Rome) - Après le grand succès de la première édition du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), réalisée dans le monde entier en novembre 2021, le Secteur de la Communication Sociale de la Congrégation Salésienne a décidé de proposer un deuxième édition du festival salésien mondial du film pour la jeunesse, visant également dans ce cas à rassembler et impliquer les jeunes du monde entier, et en particulier cette fois ceux des milieux salésiens, afin qu'ils soient porteurs d'un message de paix et d'espérance et soient les protagonistes du changement dont le monde a besoin. « L'amour construit la paix et la solidarité » est la devise directrice de cette édition, qui aura lieu les 13 et 14 octobre 2023.   Read More

(ANS - Rome) - Les activités préparatoires du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), le festival mondial du film salésien pour la jeunesse conçu et proposé par le Secteur de la Communication Sociale de la Congrégation Salésienne, avancent à un rythme rapide. À l'occasion de la mémoire mensuelle de Marie Auxiliatrice, le 24 mars 2023, l'équipe de coordination du festival fournit des informations détaillées sur l'avancement des travaux : tous les processus sont déjà bien entamés, le portail numérique est terminé dans toutes ses sections et langues, les formulaires d'inscription et de participation sont déjà disponibles… Mais, surtout, l'ambiance est déjà chaleureuse et l'enthousiasme est grand de la part de tous : Salésiens, jeunes et membres de la Famille Salésienne.    Read More

(ANS - Rome) - Alors qu'il reste exactement sept jours avant le début des projections internationales du Don Bosco Global Youth Film Festival (DBGYFF), dans toutes les réalités de la Famille Salésienne au niveau mondial, l'attente grandit pour ce qui promet d'être une grande célébration des jeunes, de leurs talents et de leur rôle d'ambassadeurs d'un message d'espoir pour le monde.   Read More

(ANS - Los Angeles) - C'est avec une grande émotion qu'il a été annoncé que cette année la finale mondiale du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF) - https://www.dbgyff.com/ - aura lieu dans la ville de Los Angeles, en Californie. Le choix de ce lieu significatif et stratégique pour la finale est le résultat d'une étroite collaboration entre le Conseiller pour la Région Interaméricaine, le P. Hugo Orozco, le Conseiller Général pour la Communication Sociale, le P. Gildásio Mendes et le Supérieur de la Province « Saint-André » des États-Unis Ouest (SUO), le P. Mel Trinidad.   Read More

(ANS - Rome) - Depuis le lancement officiel, le 31 janvier dernier, de la deuxième édition du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), les travaux du Festival du film salésien des jeunes ont progressé au niveau mondial. Les phases de collecte et de première sélection des courts métrages envoyés sont déjà achevées, l'organisation du festival s'apprête désormais à coordonner les étapes finales, avec l'intervention du Grand Jury qui sera appelé à identifier les œuvres qui ont le mieux réussi à exprimer le thème de cette nouvelle édition : « L'Amour construit la paix et la solidarité. »   Read More

Depuis le vendredi 13 octobre, pendant 48 heures, les projecteurs du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF) se sont allumés dans les centaines de sièges de la Famille Salésienne officiellement enregistrés dans le monde. Beaucoup se sont rassemblés pour assister à la projection des courts métrages et à toute la créativité de la jeunesse exprimée à travers le « septième art. » Le DBGYFF était un rêve devenu réalité mondiale, qui a ressemblé les jeunes sous le thème « L’Amour construit la paix et la solidarité. »    Read More

Port Moresby, Papouasie-Nouvelle-Guinée - octobre 2023 - Le 14 octobre, plus de deux cents personnes ont assisté à la projection des courts métrages du Don Bosco Global Youth Film Festival 2023, au Paradise Cinema, Vision City, à Port Moresby. L'invité principal de l'événement était Mgr Fermín Emilio Sosa Rodríguez, Nonce Apostolique en Papouasie-Nouvelle-Guinée et aux Îles Salomon. Le P. Gregorio Bicomong, Supérieur de la Vice-province salésienne de Papouasie-Nouvelle-Guinée et Îles Salomon (PGS), le P. Lawrence Arockiaraj, des Salésiens, des sœurs, des paroissiens, des élèves, des professionnels des médias et des cinéphiles se sont réunis pour célébrer les jeunes en réfléchissant sur : L'amour construit la paix et la solidarité, à l’occasion de cet événement mondial qui s'est déroulé dans 50 Pays et plus de 200 sièges. Coordonné et organisé par un groupe dynamique de collaborateurs et dirigé par le coordinateur de la communication sociale de la région Asie Est-Océanie, le P. Ambrose Pereira, le programme a commencé par l'inscription et un goûter partagé suivi de projections de films. À la fin de l'événement, retransmis en direct de Los Angeles, le P. Gregorio Bicomong s'est inspiré d'un film pour rappeler à tous que chacun de nous a été créé par Dieu dans un but. En conclusion du programme, le P. Pereira a exprimé sa gratitude à tous pour s'être réunis et avoir rendu possible cet événement unique. Il a dit que le Saint-Père et le secteur des Communications Sociales de la Congrégation ouvrent des chemins pour nos jeunes.   Read More

Timor Oriental - octobre 2023 - Le 14 octobre, l'équipe de Communication Sociale de la Vice-province salésienne du Timor Oriental (TLS) a organisé la participation des jeunes et des élèves à la phase finale du Don Bosco Global Youth Film Festival 2023, diffusé en direct et en streaming depuis Los Angeles. Le thème de cette deuxième édition du DBGYFF est centré sur l'amour qui construit la paix et la solidarité. Les élèves viennent de l'Institut Philosophique « São Francisco de Sales » et de l’« Escola Maria Auxiliadora Comoro. » La projection du film a eu lieu dans la communauté du post-noviciat et dans la salle de réunion de l'école « Maria Auxiliadora. » Après la projection de certains films, les élèves ont procédé à une critique de films, capturant également les messages centraux pour leur vie. L'équipe de Communication Sociale de la Vice-Province TLS espère que ces jeunes pourront réaliser quelques films pour participer activement au prochain DBGYFF.   Read More

La « Grande Finale » du Don Bosco Global Youth Film Festival (DBGYFF) à Los Angeles, capitale mondiale du divertissement, a eu lieu dans l'après-midi du vendredi 13 octobre, au « Don Bosco Youth Center » de Los Angeles, avec la participation de diverses personnalités et l'annonce des lauréats mondiaux du DBGYFF.   Read More

La deuxième édition du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF) a eu lieu le 13 octobre dans l'une de ses nombreux sièges, à l'Auditorium « Don Bosco » d'Egmore, à Chennai, en présence d'environ 1 500 élèves et jeunes. Le « Don Bosco Institute of Communication Arts » (DBICA) a coordonné cet événement.   Read More

Les 13 et 14 octobre, le « Don Bosco College » de Kurla, à Mumbai, a organisé la projection de la deuxième édition du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF). Malgré les examens semestriels prévus cette semaine à Mumbai, environ 1 500 élèves des écoles et universités autour de Kurla ont participé aux projections.   Read More

Depuis le vendredi 13 octobre, pendant 48 heures, les projecteurs du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF) se sont allumés dans les centaines de sièges de la Famille Salésienne officiellement enregistrés dans le monde. Beaucoup se sont rassemblés pour assister à la projection des courts métrages et à toute la créativité de la jeunesse exprimée à travers le « septième art. » Le DBGYFF était un rêve devenu réalité mondiale, qui a ressemblé les jeunes sous le thème « L’Amour construit la paix et la solidarité. »    Read More

Thaïlande - octobre 2023 - Du 13 au 14 octobre 2023, a eu lieu la phase finale du Don Bosco Global Youth Film Festival 2023 (DBGYFF), à laquelle a participé la Province salésienne de Thaïlande, Cambodge et Laos (THA) en présentant 14 courts métrages. La participation a été facilitée par la Commission des Communications Sociales de la Province THA et par la collaboration des Instituts Salésiens et de la Famille Salésienne. En outre, les Instituts Salésiens et la Famille Salésienne ont organisé la projection de courts métrages pour les jeunes, les membres et le public en général intéressé, bien que ce soit une période de vacances scolaires et de congé en Thaïlande. Après avoir visionné les courts métrages, les jeunes ont exprimé leurs opinions et attitudes sur les différents aspects obtenus en regardant ces films. La projection de ces courts métrages a donné aux spectateurs beaucoup d'idées et d'inspirations sur le thème de l'amour, de la paix et de la solidarité, et les jeunes impliqués ont ressenti un sentiment d'appartenance aux autres jeunes des œuvres salésiennes du monde entier.   Read More

Parmi les 52 courts métrages finalistes du « Don Bosco Global Youth Film Festival » - sélectionnés parmi des centaines d'œuvres arrivant du monde entier - deux provenaient d'écoles et de centres éducatifs salésiens du Chili, qui au total en ont envoyés huit au concours.   Read More

La deuxième édition du « Don Bosco Global Youth Film Festival, » le festival salésien du cinéma des jeunes et pour les jeunes, s'est officiellement terminée les 13 et 14 octobre 2023, par l'acte central réalisé à Los Angeles et les centaines de projections qui ont eu lieu simultanément dans plus de 200 sièges à travers le monde. Mais il n'y a pas de limite de temps pour faire connaître et célébrer l'imagination, la créativité et les efforts des jeunes du monde salésien : pour cette raison, le mercredi 18 octobre, trois centres salésiens présents dans la Région Métropolitaine de Recife - le Centre Éducatif « Dom Bosco » de Jaboatão, l'oratoire « Curado » et l'école « Dom Bosco » de Recife - ont organisé des projections spéciales de courts métrages du DBGYFF, au cours desquelles les courts métrages brésiliens qui ont participé au festival et qui ont remporté des prix ont été examinés et approfondis.   Read More

Le « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), édition 2023, s'est déroulé même dans l'État indien d'Assam, grâce au Département des Médias et Communication de l'« Assam Don Bosco University » (ADBU), basée à Guwahati, qui a accueilli les projections le vendredi 13 octobre. L'événement a présenté une sélection soignée de courts métrages finalistes et a coïncidé avec la Grande Finale organisée au « Don Bosco Youth Center » à Los Angeles, aux États-Unis, où 52 films de 23 Pays ont concouru pour les premiers prix de la compétition mondiale.   Read More

Três Lagoas, Brésil - octobre 2023 - L'Institut Salésien « Don Bosco » de Três Lagoas (MS) a consacré l'après-midi du 20 octobre à la projection de trois courts métrages finalistes du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF). L'événement a été organisé par le Coordinateur de la Pastorale de l'Institut, Pedro Nei, et a réuni les jeunes représentants des Lecteurs, des Acolytes et du groupe « Todos por Dom Bosco » ainsi que le groupe du Mouvement Salésien des Jeunes (MSJ) de l'école. À la fin des projections, a été partagée une brève réflexion sur le thème du festival, « L'amour construit la paix et la solidarité, » à partir des histoires racontées dans les courts métrages.   Read More

Medellín, Colombie - octobre 2023 - Le Festival des Talents, qui a lieu chaque année à l'œuvre « Ciudad Don Bosco » de Medellín, a célébré son 10e anniversaire de la meilleure des manières. Le Festival a commencé par un hommage à son fondateur, le P. Fabio Díaz Vergara, qui en 2013, alors qu'il était coordinateur pastoral de l'œuvre, a donné naissance au festival. Cette année, il y a eu aussi la participation d'autres groupes et institutions qui ont donné une touche d'énergie et de haute compétition au festival. La tâche du jury, composé d'artistes et de personnalités publiques, n'a donc pas été du tout facile, puisque les jeunes artistes ont offert au public et au jury un excellent spectacle, dans trois catégories : chant, musique et danse. Le Festival des Talents a également été l'occasion de mettre en valeur le Club de Communication des Jeunes de l’œuvre, qui a participé au Don Bosco Global Youth Film Festival (DBGYFF) 2023 et dont le court métrage a été sélectionné parmi les 10 meilleurs au monde, se classant troisième au niveau mondial.   Read More

Manicoré, Brésil - octobre 2023 - Le 26 octobre, au cours de la Semaine de la Jeunesse, le Centre de Jeunes Salésien de Manicoré, appartenant à la Province salésienne du Brésil-Manaus (BMA), a projeté les courts métrages lauréats du Don Bosco Global Youth Film Festival (DBGYFF). La rencontre traditionnelle de l’après-midi a été organisée par l'animateur pastoral, Adriano Costa, qui a présenté un résumé de la naissance du festival, les synopsis et les projections des films. Les élèves et les éducateurs présents ont pu réfléchir aux histoires présentées dans chaque court métrage, centrées sur le thème du festival « L'amour construit la paix et la solidarité. » Encourager cette pratique dans les milieux salésiens est très important, surtout dans les petites villes qui ne disposent pas de cinémas, comme la ville de Manicoré, située à 331 kilomètres de Manaus, a souligné Adriano Costa.   Read More

Campo Grande, Brésil - octobre 2023 - Les étudiants Gabriel Nazareth Mendes, Carolinne França Olmedo, Loren Queiroz Garcia da Cruz, Stefany Aparecida Silva Dutra et Juliana Lino, du cours de Design de l'Université Catholique « Dom Bosco » (UCDB), ont remporté la huitième place au niveau mondial dans la compétition du « Don Bosco Global Youth Film Festival » (DBGYFF), édition 2023. Les étudiants ont participé au festival en présentant un court métrage intitulé « Nothing is lost » (Rien n'est perdu), réalisé dans le cadre du cours « Illustration et animation numérique, » enseigné par le professeur Gabriel Ferraciolli Soares. Réaliser ce court métrage a été un grand défi pour les jeunes et c'est pour cette raison que recevoir le prix les a rendus satisfaits et enthousiastes.   Read More

Trois courts métrages réalisés par des élèves des écoles salésiennes chiliennes ont été sélectionnés parmi les 10 meilleures œuvres de la Région Amérique Cône Sud, dans le cadre de l'édition 2023 du « Don Bosco Global Youth Film Festival, » le festival du film de la jeunesse salésienne du monde entier. Les trois courts métrages recevront donc un prix de 1 000 Euros chacun.   Read More