Aiuto DBGYFF

Centro assistenza del Festival

1. Cos'è DBGYFF?

DBGYFF è il festival globale del cinema giovanile che mira a scoprire e incoraggiare i talenti dei giovani emergenti di tutto il mondo. Questo festival annuale è organizzato dai Salesiani di Don Bosco in tutto il mondo per tutti i giovani, con particolare attenzione a tutti quei giovani appartenenti alle istituzioni della famiglia salesiana, operanti in tutto il mondo.

2. L'ACCESSO AL FESTIVAL È GRATUITO?

Sì! DBGYFF è una piattaforma completamente gratuita e non è richiesto alcun costo per partecipare al festival. Il motivo di questa gratuità è proprio quello di incoraggiare i giovani di ogni ceto sociale a partecipare facilmente al festival.

3. CHI PUÒ PARTECIPARE?

La stagione in corso presenta un'entusiasmante competizione con due categorie distinte: Gioventù in Generale e Gioventù Salesiana.

  • La Gioventù in Generale si riferisce a qualsiasi giovane di età compresa tra i 14 e i 25 anni proveniente da qualsiasi parte del mondo.
  • Gioventù Salesiana si riferisce a qualsiasi giovane di età compresa tra i 14 e i 25 anni affiliato a qualsiasi istituzione Don Bosco all'interno della Famiglia Salesiana come scuola, collegio, istituto tecnico, centro sociale, ostello, centro giovanile, oratorio, parrocchia, ecc.

4. QUALE DOVREBBE ESSERE L'ETÀ DEL PARTECIPANTE?

Possono partecipare i giovani di età compresa tra i 14 e i 25 anni (gli adulti che esercitano la responsabilità genitoriale sui minori, o il loro tutore legale, devono fornire esplicita autorizzazione alla partecipazione al festival).

5. QUALE PUÒ ESSERE LA DURATA MASSIMA DI OGNI VIDEO?

Ogni video non deve superare la durata indicata in ogni categoria specificata, compresi i crediti.

6. CI SONO DIVERSE CATEGORIE NEL CONCORSO DBGYFF?

Sì. Ci sono cinque categorie: Cortometraggi di 2 minuti, cortometraggi di 5 minuti, film di animazione di 5 minuti, video musicale di 5 minuti e documentari di 10 minuti

7. COME SI PUÒ INVIARE IL VIDEO A DBGYFF?

Con DBGYFF, iscrivere il tuo film è facile. Basta fare clic su "Accedi" e verrai indirizzato alla pagina "Invia ora". Compila le informazioni sul concorrente e sul film, quindi invia. È così semplice!

8. L'UTENTE CONSERVA I DIRITTI INTELLETTUALI SU CIÒ CHE INVIA?

Assolutamente. Partecipando a DBGYFF, mantieni tutti i diritti sulla tua proprietà intellettuale in ogni momento.

9. DBGYFF ACCETTA SOLO ISCRIZIONI ONLINE?

Sì, DBGYFF accetta solo iscrizioni online.

10. COME SI POSSONO CARICARE GLI ELEMENTI VIDEO (RISORSE)?

Una volta completate le schede informative sul concorrente e sul film, sei pronto per iniziare a caricare i tuoi elementi video (risorse) nella scheda "Carica risorse". Aggiungi i tre elementi per la tua voce DBGYFF, che includono l'immagine di copertina, una breve trama e una foto personale del tuo viso.

11. I SOTTOTITOLI SONO NECESSARI PER UN VIDEO?

Ogni video inviato a DBGYFF deve essere sottotitolato in inglese

12. QUAL È L'ULTIMA DATA PER L'ISCRIZIONE AL FESTIVAL?

L'ultima data per la registrazione e l'invio del cortometraggio per il DBGYFF 2024 è il 31 luglio 2024.

13. LA CONSEGNA DI FILM ONLINE È SICURA?

Assolutamente. Per impostazione predefinita, solo le giurie DBGYFF possono visualizzare i tuoi film. Utilizziamo una tecnologia leader del settore per garantire che le proiezioni vengano trasmesse in modo sicuro e non possano essere scaricate.

14. QUALE FORMATO È CONSIGLIATO PER CARICARE I VIDEO?

DBGYFF accetta tutti i principali formati video in qualità Full HD fino a 1 GB. Eseguiamo la transcodifica dei video per la compatibilità con la riproduzione e la proiezione. Si consiglia di utilizzare impostazioni di registrazione vicine alle nostre impostazioni di output.

15. È POSSIBILE ISCRIVERE PIÙ FILM?

No. Ogni concorrente può iscrivere un solo film. Ogni film deve essere presentato singolarmente e accompagnato dal proprio modulo di iscrizione online compilato.

16. È POSSIBILE PARTECIPARE AL CONCORSO CON UN PROGETTO DI GRUPPO?

Anche se il video è realizzato da un gruppo di persone, solo un concorrente può iscriversi al concorso. Se un progetto di gruppo viene premiato nella fase finale del festival, sarà possibile per ciascuno dei co-autori richiedere un certificato di premiazione, a condizione che i loro nomi compaiano nei titoli di coda del video.

17. VIDEO MUSICALE

1. Come dovrebbe essere il tuo video musicale?
Il video musicale deve seguire il tema del festival, "Ho un Sogno" I giovani e il cambiamento climatico - Rendere Madre Terra più pulita e più verde, che deve essere ben espresso nel testo, nella musica e nella visualizzazione del video. Il tema, i testi e la partitura originale avranno l'attenzione principale. Idealmente, la composizione musicale e i testi devono essere specificamente sul tema, con una visualizzazione video, accompagnando e rafforzando i testi.
2. I video musicali devono avere una storia?
Il tema del DBGYFF 'Ho un Sogno' I giovani e il cambiamento climatico - Rendere Madre Terra più pulita e più verde invita a focalizzare l'attenzione in questo ambito. Quindi, I testi e la partitura originale dovranno avere come obiettivo principale il tema del festival. Sia i testi che la musica dovranno vertere sul tema e il video dovrà accompagnare e rafforzare i testi.
3. Ho girato il video musicale ma non ho composto la musica: chi possiede il copyright?
Anche se il copyright delle immagini è tuo, non lo è quello della musica. A meno che tu non abbia una licenza per visualizzare e distribuire la musica, non hai il diritto di presentare o pubblicare il video senza il consenso della band o del compositore.
4. Nella categoria dei video musicali ci sono delle sottocategorie?
Yes, music videos submitted will be classified further as two types. Si, i video musicali saranno classificati in due categorie: Prima categoria: Musica originale, tu come compositore della musica detieni il 100% dei diritti, sia di creazione sia di distribuzione. Il risultato creativo appartiene solo a te. Seconda categoria: Musica Adattata , bisogna avere il consenso scritto del creatore della musica, il compositore del brano o la band, prima di usarla per il video.
5. Come posso usare legalmente la musica protetta dal copyright?
Se vuoi usare una canzone commerciale nel tuo video, devi ottenere due licenze - la licenza di sincronizzazione per usare la canzone e la licenza master per usare la registrazione di quella canzone. Le licenze di sincronizzazione sono amministrate dall'editore/distributore delle registrazioni musicali. Le licenze master sono tenute dal compositore o dalla società di produzione. Potrebbe variare da paese a paese, controlla le politiche di copyright del tuo stato © sotto le leggi di licenza creativa.
6. Posso presentare un video usando musica libera da licenza già esistente?
Se la musica è pertinente al tema, allora SI. Ma spetta al consiglio della giuria considerare se è creativamente ammissibile o meno per una partecipazione competitiva.

18. DA CHI È COMPOSTO IL COMITATO DI GIURIA DI DBGYFF?

DBGYFF vanta una prestigiosa giuria con membri provenienti da tutto il mondo, tra cui acclamati professionisti del cinema, sostenitori dell'industria, leader culturali e personalità giovanili iconiche. La Giuria è divisa in due sezioni: la Giuria Preliminare e la Giuria Globale. In tutti i casi, la decisione della Giuria sarà insindacabile.

19. QUALI E QUANTI PREMI DBGYFF ESISTONO?

L'elenco dei premi per il DBGYFF, include Global Bests, Category Bests, Young Bests, Regional Bests e Jury's Choice Awards
MIGLIORI A LIVELLO GLOBALS
I Migliori Film a Livello Globale vengono scelti tra le migliori candidature in tutte e cinque le categorie: cortometraggi da 2 minuti, cortometraggi da 5 minuti, film d'animazione da 5 minuti, video musicali da 5 minuti e documentari da 10 minuti. I vincitori riceveranno premi per un importo di 3.000 euro per il primo classificato, 2.000 euro per il secondo classificato e 1.000 euro per il terzo classificato.
MIGLIORI A LIVELLO REGIONALE
I Migliori Film a Livello Regionale sono i premi assegnati ai 10 migliori cortometraggi di ogni regione, con un premio in denaro di 1.000 euro ciascuno. Le voci sono classificate secondo le sette regioni del mondo salesiano: Asia meridionale; Asia orientale e Oceania; Africa, Madagascar; Inter America; America Cono Sud; Europa settentrionale e centrale; Europa e Medio Oriente.
OTTO MIGLIORI DI CATEGORIA
Otto giovani saranno premiati con premi in denaro di 1.000 euro ciascuno nelle seguenti otto categorie: Miglior Narrativa (Cortometraggio), Miglior Narrazione (Documentario), Miglior Sceneggiatura, Miglior Fotografia, Miglior Sound Design, Miglior Animazione, Miglior Colonna Sonora Originale e Miglior Montaggio.
SETTE GIOVANI MIGLIORI
Sette giovani saranno premiati con premi in denaro di 1.000 euro ciascuno nelle sette classifiche - Miglior Giovane Sceneggiatore, Miglior Giovane Cantautore, Miglior Giovane Attore Maschile, Miglior Giovane Attore Femminile, Miglior Giovane Regista di Cortometraggi, Miglior Giovane Regista di Animazione, Miglior Giovane Regista di Documentari.
PREMI SCELTI DALLA GIURIA
La Giuria sceglierà una persona tra le cinque categorie e assegnerà 1.000 euro ciascuna - per il Miglior Cortometraggio di 2 Minuti, il Miglior Cortometraggio di 5 Minuti, il Miglior Cortometraggio di Animazione, il Miglior Video Musicale e il Miglior Documentario.

20. I FILM GIÀ ELABORATI PER ALTRI SCOPI POSSONO ESSERE INVIATI?

Tutti i film presentati devono essere stati creati dopo il 1° gennaio 2023 e non devono essere stati proiettati o esposti online. I film che non soddisfano questi requisiti non saranno ammessi al festival.

21. COME POSSO VEDERE I FILM DEL DBGYFF 2024?

La proiezione di tutti i cortometraggi ufficialmente selezionati al DBGYFF 2024 si svolgerà alla presenza di tutte le sedi partecipanti al DBGYFF il 17 e 18 ottobre 2024 in tutto il mondo.

22. COME POSSO MODIFICARE I MIEI DATI O SOSTITUIRE IL VIDEO INVIATO?

Se un partecipante si rende conto, dopo aver compilato il modulo, di aver commesso degli errori, può chiedere di inviare nuovamente il modulo con i dati corretti. In questo caso, è necessario inviare un'e-mail a submissions@dbgyff.com richiedere un nuovo invio.

23. COSA FARE QUANDO NON SI RIESCE AD ACCEDERE PERCHÉ NON SI RICORDA LA PASSWORD?

In questo caso, è necessario reimpostare la password. Basta inserire il proprio indirizzo e-mail e fare clic su "Password dimenticata". Apparirà una finestra che ti chiederà di inserire nuovamente il tuo indirizzo e-mail. Una volta fatto, verrà inviata una nuova password allo stesso indirizzo e-mail.

24. QUALI SONO LE NOTIFICHE CHE UN PARTECIPANTE RICEVERÀ?

DBGYFF si impegna a informare i concorrenti come segue:

  • PRESENTATO - il film è stato presentato al festival.
  • ACCETTATO - - il film è stato approvato per la partecipazione al festival.
  • NON ACCETTATO - il film non è stato ammesso in quanto non conforme alle regole del festival.
  • SHORT-LISTED - dopo la valutazione da parte della Giuria Preliminare accerta che il film sia stato inserito tra i film della regione per la proiezione regionale..
  • NOT SHORT-LISTED - adopo che la valutazione da parte della Giuria Preliminare ha indicato che il film non è stato selezionato.
  • SELEZIONATO - conferma che il film è stato ufficialmente selezionato per la proiezione in DBGYFF 2024.

25. COSA SUCCEDE SE NON SI RICEVE ALCUNA NOTIFICA VIA E-MAIL?

Per qualche motivo tecnico o per errore commesso, se non si riceve una notifica via e-mail dopo aver consegnato il progetto, la persona interessata deve scrivere a submissions@dbgyff.com richiedendo lo stato del suo progetto.

26. Contattaci?

Hai altre domande? Non esitare a contattarci. Siamo qui e felici di aiutarti