1. ¿QUÉ ES DBGYFF?
El DBGYFF es el festival mundial de cine que pretende descubrir el talento emergente de los jóvenes de todo el mundo salesiano. Este festival anual está organizado por los Salesianos de Don Bosco para jóvenes pertenecientes a instituciones de la Familia Salesiana, que operan en todo el mundo. El objetivo es alentar y apoyar las voces emergentes de jóvenes y consagrados, para que puedan ser embajadores del amor, la paz y la solidaridad para toda la humanidad.
2. ¿ES UN FESTIVAL DE ACCESO GRATUITO?
¡Sí! El DBGYFF es una plataforma completamente gratuita, y no es necesario pagar ninguna cuota para participar. La razón de esta gratuidad es el deseo de animar a jóvenes de todas las clases sociales a participar fácilmente en la iniciativa.
3. ¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?
Pueden participar concursantes de cualquier lugar y área del mundo salesiano. Deben pertenecer a cualquiera de las instituciones de la Familia Salesiana, ya sea colegio, universidad, instituto técnico, centro social, internado, oratorio, centro juvenil, parroquia, etc.
4. ¿QUÉ EDAD PUEDEN TENER LOS PARTICIPANTES?
Pueden participar jóvenes de entre 14 y 25 años (los adultos que ejerzan la patria potestad sobre menores, o su tutor legal, deben dar autorización explícita para participar en el festival).
5. ¿EXISTE ALGUNA CLASIFICACIÓN EN FUNCIÓN DE LA EDAD DEL PARTICIPANTE?
Las inscripciones se clasifican según dos categorías de participantes: Juniors (de 14 a 19 años) y Seniors (de 20 a 25 años).
6. ¿CUÁL PUEDE SER LA DURACIÓN MÁXIMA DE CADA VÍDEO?
Cada vídeo no debe exceder los 5 minutos de duración, incluidos los créditos.
7. ¿HAY DIFERENTES CATEGORÍAS EN EL CONCURSO DBGYFF?
El DBGYFF 2023 da cabida a todo tipo de películas.
8. ¿QUIÉN ES EL REFERENTE?
El referente es la persona que representa a la institución u otra persona designada para ser el contacto/delegado de la institución para el festival. La función de la persona de contacto es aprobar la película del participante de esa institución y confirmar que el participante pertenece efectivamente a su institución.
9. ¿CÓMO SE PUEDE ENVIAR EL CORTO A DBGYFF?
Con el DBGYFF, enviar su película es fácil. Solo se debe hacer clic en "Suscribirse" y se accederá a la página "Enviar ahora". Al mismo tiempo se completa un formulario con la información sobre el concursante y su película y, a continuación, se envía. Así de sencillo.
10. ¿CONSERVO LOS DERECHOS INTELECTUALES DE LO QUE ENVÍO?
Absolutamente. Al participar en el DBGYFF, conservarás en todo momento los derechos sobre su propiedad intelectual.
11. ¿DBGYFF SOLO ACEPTA INSCRIPCIONES EN LÍNEA?
Sí, el DBGYFF solo acepta inscripciones en línea.
12. ¿CÓMO PUEDEN CARGARSE LOS ELEMENTOS DE VÍDEO (ASSETS)?
Una vez completadas las hojas de información sobre el competidor y la película, estarás listo para empezar a cargar los elementos de tu vídeo (assets) en la pestaña ‘Cargar activos’. Añade los tres elementos para su entrada en el DBGYFF, que incluyen la imagen de portada, un breve argumento y una foto personal de tu cara.
13. ¿SON NECESARIOS LOS SUBTÍTULOS EN UN VÍDEO?
Todos los vídeos presentados al DBGYFF deben estar ya subtitulados en inglés.
14. ¿CUÁL ES LA FECHA LÍMITE PARA PARTICIPAR EN EL FESTIVAL?
La fecha límite de inscripción y presentación del cortometraje para el DBGYFF 2023 es el lunes martes, 15 de agosto.
15. ¿ES SEGURO EL ENVÍO DE VÍDEOS POR INTERNET?
Por supuesto. Por defecto, solo los jurados del DBGYFF pueden ver los vídeos. Utilizamos tecnología líder en el sector para garantizar que las proyecciones se transmitan de forma segura y no puedan descargarse.
16. ¿QUÉ FORMATO SE RECOMIENDA PARA SUBIR VÍDEOS?
El DBGYFF acepta los principales formatos de vídeo en calidad Full HD de hasta 1 GB. Transcodificamos los vídeos para que sean compatibles con la reproducción y la proyección. Se recomienda utilizar ajustes de grabación próximos a nuestros ajustes de salida.
17. ¿PUEDEN PRESENTARSE VARIAS PELÍCULAS?
Cada concursante solo podrá presentar una película. Cada proyecto debe presentarse individualmente e ir acompañado de su propio formulario de inscripción en línea.
18. ¿ES POSIBLE PARTICIPAR EN EL CONCURSO CON UN PROYECTO DE GRUPO?
Aunque el proyecto sea de un grupo de personas, solo podrá participar un concursante. Si un proyecto de grupo resulta premiado en la fase final del festival, será posible que cada uno de los coautores solicite un certificado de premio si su nombre aparece en los créditos del vídeo.
19. ¿QUIÉN COMPONE EL JURADO?
El DBGYFF cuenta con un prestigioso Jurado compuesto por miembros de todo el mundo, entre los que figuran aclamados profesionales del cine, referentes de la industria, referentes culturales y personalidades icónicas de la juventud. El Jurado está dividido en dos secciones: el Jurado Regional y el Jurado Global. Ten en cuenta que la decisión del Jurado será definitiva e indiscutible.
20. ¿CUÁLES Y CUÁNTOS SON LOS PREMIOS DBGYFF?
21. ¿CUÁLES SON LAS SIETE REGIONES DE LA DBGYFF?
Los proyectos presentados al DBGYFF se clasificarán según las siete Regiones de la Congregación Salesiana: Asia Sur, Asia Este-Oceanía, África-Madagascar, Interamérica, América Cono Sur, Europa Central-Norte y Mediterráneo.
22. ¿DÓNDE PUEDO CONSULTAR LA DBGYFF 2023?
La proyección de todos los cortometrajes seleccionados oficialmente en el DBGYFF 2023 tendrá lugar de forma presencial en todas las sedes participantes del DBGYFF los días 13 y 14 de octubre de 2023 en todo el mundo.
22. ¿CÓMO PUEDO CAMBIAR MIS DATOS O SUSTITUIR EL VÍDEO ENVIADO?
Si un competidor se da cuenta después de completar el formulario de que ha cometido errores, puede pedir que se vuelva a enviar el formulario con los datos correctos. En este caso, deberá enviar un correo electrónico a submissions@dbgyff.com solicitando el reenvío.
24. ¿QUÉ SE DEBE HACER SI NO PUEDO CONECTARME PORQUE NO RECUERDO LA CONTRASEÑA?
En este caso, necesitas restablecer tu contraseña. Introduce tu dirección de correo electrónico y haz clic en ‘Contraseña olvidada’. Aparecerá una ventana pidiéndote que introduzcas de nuevo tu dirección de correo electrónico. Una vez que lo hayas hecho, se enviará una nueva contraseña a la misma dirección de correo electrónico.
25. ¿QUÉ NOTIFICACIONES DEBO RECIBIR?
El DBGYFF se compromete a notificar lo siguiente a los concursantes. Inmediatamente después de la carga,
26. ¿QUÉ OCURRE SI NO SE RECIBE NINGUNA NOTIFICACIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO?
Por alguna razón técnica o error, si no recibe la notificación por correo electrónico después de haber entregado su proyecto, debe escribir a submissions@dbgyff.com solicitando el estado de su proyecto.
27. ¿PUEDO ENVIAR PELÍCULAS YA PROCESADAS PARA OTROS FINES?
Todas las películas presentadas deben haber sido creadas después del 1 de enero de 2022 y no deben haber sido proyectadas ni exhibidas en línea. Las películas que no cumplan estos requisitos no serán admitidas en el festival.
Contacta con nosotras
¿Aún tienes preguntas? Por favor contáctenos. Estamos aquí y felices de ayudar
